꽃 목걸이
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
꽃 목걸이는 더 타이거스의 1968년 싱글 음반으로, 사와다 켄지가 리드 보컬을 맡은 "은하의 로맨스"와 함께 양 A면으로 발매되었다. 이 곡은 스기야마 코이치가 작곡하고, 스가와라 후사코가 작사했으며, 잡지 공모를 통해 가사가 선정되었다. 더 타이거스의 싱글 중 최대 히트곡으로, 여러 가수에 의해 리메이크되기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 더 타이거스의 노래 - 시 시 시
일본의 음악 작품인 시 시 시는 야스이 카즈미가 작사하고 카세 쿠니히코가 작곡한 곡으로, 더 타이거즈 앨범에 수록되었으며 다른 가수의 싱글 커플링 곡과 앨범 커버곡으로도 발매되었다. - 1968년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 별빛의 왈츠
별빛의 왈츠는 시라토리 소엔이 작사하고 엔도 미노루가 작곡한 곡으로, 1968년 오리콘 싱글 차트 1위를 기록하며 상업적으로 성공했고, 오리콘 차트 홍보에 활용된 최초의 사례로 평가받으며, 일본 간사이 지방에서 가사 오해로 사회적 논란이 일기도 했다. - 1968년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 돌아온 술주정뱅이
《돌아온 술주정뱅이》는 1967년 동경 포크 크루세이더스가 발표한 싱글 앨범으로, 음주 운전으로 사망한 남자가 천국에서 쫓겨나 다시 살아나는 이야기를 독특한 가사와 빠른 템포, 테이프 속도 변조 등의 기법으로 담아내 간사이 포크 붐을 일으키며 일본 코믹 송의 대표작이자 사회 현상으로 자리매김했다. - 1968년 싱글 - 2000 Light Years from Home
2000 Light Years from Home은 롤링 스톤스의 1967년 녹음곡으로, 1968년 앨범 『사타닉 마제스티즈』에 수록되어 사이키델릭 록 스타일을 대표하며 「쉬즈 어 레인보우」의 B면 싱글로도 발매, 1989년 스틸 휠스 투어에서 처음 연주된 후 1991년 라이브 버전이 싱글 "Highwire"의 B면으로 발매되었다. - 1968년 싱글 - Help! (노래)
Help!는 비틀즈가 1965년에 발표한 곡으로, 동명의 영화 《헬프!》의 주제가이자 앨범 《헬프!》의 타이틀곡이며, 존 레논이 비틀즈의 성공으로 인한 스트레스를 표현하기 위해 작곡하여 여러 국가에서 차트 1위를 석권하며 큰 인기를 얻었고, 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되기도 했다.
| 꽃 목걸이 - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 음반 정보 | |
| 곡명 | 꽃 목걸이 |
| 음악가 | 더 타이거스 |
| 음반 | 세계는 우리를 기다리고 있다 |
| A 사이드 | 꽃 목걸이 은하의 로맨스 |
| B 사이드 | 해당사항 없음 |
| 발매일 | 1968년 7월 5일 |
| 포맷 | 7" Vinyl |
| 장르 | 그룹사운드 |
| 언어 | 일본어 |
| 길이 | 3분 54초 |
| 레이블 | Polydor |
| 작사가 | 스가와라 후사코 |
| 작곡가 | 스기야마 코이치 |
| 프로듀서 | 해당사항 없음 |
| 판매량 | 67.6만 장 |
| 싱글 연표 | |
| 이전 싱글 | 너에게만 사랑을 (1968년) |
| 이번 싱글 | 꽃 목걸이/은하의 로맨스 (1968년) |
| 다음 싱글 | 시 시 시 (1968년) |
2. 상세
〈꽃 목걸이〉는 더 타이거즈의 싱글 〈은하의 로맨스/꽃 목걸이〉에 수록된 곡이다. 발매 당시에는 사와다 켄지가 부른 「은하의 로망스」가 A면이었지만, 카하시 카츠미가 처음으로 리드 보컬을 맡은 「꽃 목걸이」의 인기가 높아져 A면으로 취급하게 되었다. 오리콘 차트에서는 양 A면으로 표기되었다. 더 타이거즈의 싱글 중 가장 큰 인기를 얻었으며[1], 누적 판매량은 공칭 130만 장, 오리콘 조사에서는 67.6만 장을 기록했다[1]。
2007년 3월 21일, 테이치쿠 엔터테인먼트에서 발매된 CD 앨범 《GS 포에버 100》 해설에는 "200만 장 이상 판매되어 더 타이거즈에게 기념비적인 첫 오리콘 1위 곡이 되었다"고 적혀 있다.
1968년 3월 10일, 영화 《더 타이거스 세계는 우리를 기다리고 있다》 촬영과 함께 일본 무도관에서 일본 그라모폰 주최로 두 곡의 발표회가 열렸다[2]。
두 곡 모두 두 번째 앨범 《세계는 우리를 기다리고 있다》에 수록되었다.
2. 1. 발매 배경
사와다 켄지가 리드 보컬을 맡은 「은하의 로망스」를 A면으로 발매했지만, 이후 카하시 카츠미가 처음으로 리드 보컬을 담당한 「꽃 목걸이」의 인기가 상승하여 곧 「꽃 목걸이」를 A면으로 취급했다. 오리콘 차트에서는 양 A면 표기로 되어 있다. 더 타이거스의 싱글 중 최대 히트곡이 되었다[1]。누적 판매량은 공칭 130만 장[1], 오리콘 조사에서 67.6만 장[1]이다.테이치쿠 엔터테인먼트에서 2007년 3월 21일에 발매된 CD 앨범 「GS 포에버 100」의 해설란에는 "200만 장이 넘는 판매량을 기록하며, 그들에게 기념비적인 첫 오리콘 No.1 히트곡이 되었다"고 적혀 있다.
1968년 3월 10일에 영화 『더 타이거스 세계는 우리를 기다리고 있다』의 촬영을 겸하여 일본 무도관에서 일본 그라모폰 주최로 이 두 곡의 발표회가 열렸다[2]。
양면 모두, 2번째 앨범 『세계는 우리를 기다리고 있다』에 수록되었다.
2. 2. 곡 정보
스기야마 코이치가 전체 곡의 작곡과 편곡을 맡았다.[3] 〈은하의 로맨스〉( 銀河のロマンス일본어, 3분 8초)는 하시모토 준이 작사했고, 도호 영화 『더 타이거스 세계는 우리를 기다리고 있다』의 주제가로 사용되었다. 〈꽃 목걸이〉( 花の首飾り일본어, 3분 54초)는 스가와라 후사코가 작사하고 나카니시 레이가 보작을 맡았다.2. 2. 1. 은하의 로맨스
스기야마 코이치가 작곡 및 편곡을 맡았고, 하시모토 준이 작사했다.[3] 도호 영화 『더 타이거스 세계는 우리를 기다리고 있다』의 주제가로 사용되었다.[3]2. 2. 2. 꽃 목걸이
〈꽃 목걸이〉는 스기야마 코이치가 작곡과 편곡을 맡았고, 스가와라 후사코가 작사했다. 나카니시 레이는 보작을 담당했다. 가사는 잡지 『묘조』에서 일반 공모를 통해 모집되었으며, 약 13만 통의 응모작 중에서 선정되었다[3]. 스가와라 후사코는 당시 홋카이도 야마코시 군 야쿠모정(현 후타미 군 야쿠모정)에 거주하는 고등학생이었다[3].2. 3. 오리콘 차트 기록
사와다 켄지가 리드 보컬을 맡은 「은하의 로망스」를 A면으로 발매했지만, 이후 카하시 카츠미가 처음으로 리드 보컬을 담당한 「꽃 목걸이」의 인기가 상승하여 곧 「꽃 목걸이」를 A면으로 취급했다. 오리콘 차트에서는 양 A면 표기로 되어 있다. 더 타이거스의 싱글 중 최대 히트곡이 되었다[1]。 누적 판매량은 공칭 130만 장[1], 오리콘 조사에서는 67.6만 장을 기록했다[1]。테이치쿠 엔터테인먼트에서 2007년 3월 21일에 발매된 CD 앨범 「GS 포에버 100」의 해설란에는 "200만 장이 넘는 판매량을 기록하며, 그들에게 기념비적인 첫 오리콘 No.1 히트곡이 되었다"고 적혀 있다.
2. 4. 에피소드
발매 당시에는 사와다 켄지가 리드 보컬을 맡은 「은하의 로망스」를 A면으로 발매했지만, 이후 카하시 카츠미가 처음으로 리드 보컬을 담당한 「꽃 목걸이」의 인기가 상승하여 곧 「꽃 목걸이」를 A면으로 취급했다. 오리콘 차트에서는 양 A면 표기로 되어 있다.[1] 더 타이거스의 싱글 중 최대 히트곡이 되었다.[1]1968년 3월 10일에는 영화 『더 타이거스 세계는 우리를 기다리고 있다』의 촬영을 겸하여 일본 무도관에서 일본 그라모폰 주최로 이 두 곡의 발표회가 열렸다.[2]
두 곡 모두 2번째 앨범 『세계는 우리를 기다리고 있다』에 수록되었다.
2. 4. 1. 200만 장 판매 기록 논란
카하시 카츠미가 처음으로 리드 보컬을 담당한 〈꽃 목걸이〉의 인기가 상승하여 곧 〈꽃 목걸이〉를 A면으로 취급하였다. 오리콘 차트에서는 양 A면 표기로 되어 있다. 더 타이거스의 싱글 중 최대 히트곡이 되었다.[1] 누적 판매량은 공칭 130만 장[1], 오리콘 조사에서 67.6만 장이다.[1]테이치쿠 엔터테인먼트에서 2007년 3월 21일에 발매된 CD 앨범 《GS 포에버 100》의 해설란에는 "200만 장이 넘는 판매량을 기록하며, 그들에게 기념비적인 첫 오리콘 No.1 히트곡이 되었다"고 적혀 있다.
3. 리메이크
〈꽃 목걸이〉는 많은 가수들이 리메이크했으며, 그 횟수는 70회가 넘는다.
| 발매 연도 | 가수 | 앨범 또는 싱글 제목 및 비고 |
|---|---|---|
| 1972년 | 아마치 마리 | 앨범 "무지개를 건너서" |
| 1974년 | 아이자키 신야 | 앨범 "신경 쓰이는 남자아이" |
| 1980년 | 레슬리 매코언 | 싱글 (영어 버전) |
| 1984년 | 나카가와 카츠히코 | 싱글 |
| 1989년 | 다카하시 마리코 | 앨범 "사" |
| 1994년 | 하즈키 리오나 | 앨범 《리오나》 |
| 2001년 | 이노우에 요스이 | 싱글 |
| 2006년 | 카와무라 류이치 | 앨범 "evergreen ~당신의 잊어버린 물건~" |
| 2007년 | 류시원 | 싱글 (오리콘 차트 2위) |
| 2007년 | 커버송 돌스 | 앨범 "CoverSongDolls" |
| 2008년 | 나카무라 루리아 | 싱글 |
| 2008년 (1976년 녹음) | 오렌지 페코 | 옴니버스 앨범 "리멤버 그룹 사운즈" |
| 2008년 | 치킨 갈릭 스테이크 | 앨범 "타임 슬립" |
| 2011년 | 츠치야 마사미 | 앨범 "끝없는 글램 록 가요의 세계" |
| 2014년 | 쿠와타 케이스케 | 쇼와 88년도! 제2회 혼자 홍백가합전 |
| 2015년 | 미즈타니 유타카 | 앨범 "[https://columbia.jp/mizutaniyutaka/ 때의 여행자 2015]" (코러스: 키시베 잇토쿠) |
| 2016년 | The KanLeKeeZ | 앨범 "G.S. meets The KanLeKeeZ" 초회 한정반 A[4] |
| 2019년 | 요시 이쿠조 | 앨범 "그 시절의 청춘을 노래하다 vol.4 그룹 사운즈 편" |
3. 1. 일본
일본에서는 1972년 아마치 마리를 시작으로, 아이자키 신야(1974년), 다카하시 마리코(1989년), 카와무라 류이치(2006년), 치킨 갈릭 스테이크(2008년), 츠치야 마사미(2011년), 쿠와타 케이스케(2014년), 미즈타니 유타카(2015년), The KanLeKeeZ(2016년), 요시 이쿠조(2019년) 등 많은 가수들이 '꽃 목걸이'를 리메이크했다.[4] 2015년 미즈타니 유타카의 리메이크 버전에는 키시베 잇토쿠가 코러스로 참여했다.1980년 레슬리 매코언, 1984년 나카가와 카츠히코, 1994년 하즈키 리오나, 2001년 이노우에 요스이, 2008년 나카무라 루리아도 '꽃 목걸이'를 리메이크했다.
3. 1. 1. 레슬리 매코언
레슬리 매코언은 1980년 4월 싱글 음반에 꽃 목걸이를 영어 버전으로 불렀다. A면은 '''은하의 로맨스 (SYLVIE MY LOVE)'''이며, B면은 '''꽃 목걸이 (YOU'RE THE WOMAN FOR ME)'''이다. 두 곡 모두 키모리 토시유키가 편곡했으며, 영어 가사로 불렸다.[1]3. 1. 2. 나카가와 카츠히코
나카가와 카츠히코의 싱글로, 1984년 5월 10일에 발매되었다.[1] 전체 편곡은 시라이 요시아키가 담당했다.[1]- '''꽃 목걸이'''
- 작사: 스가와라 후사코, 보작: 나카니시 레이, 작곡: 스기야마 코이치[1]
- 산토리 "테스" CF 이미지 송[1]
- '''밤바람에서 비치 문'''
- 작사: 긴이로 나츠오, 작곡: 시라이 요시아키[1]
3. 1. 3. 하즈키 리오나
1993년에 TV 아사히 계열에서 방영된 텔레비전 드라마 《한밤중을 질주하다》에서 하즈키 리오나, 사쿠라이 아츠코, 미즈노 미키, 오쿠나 메구미가 걸즈 밴드를 결성해 불렀다. 이듬해 하즈키 리오나의 앨범 《리오나》에 수록되었지만, 드라마에서 나오는 것과는 버전이 다르다.3. 1. 4. 이노우에 요스이
2001년 4월 1일에 발매된 이노우에 요스이의 통산 42번째 싱글이다.| 차트 | 최고 순위 | 등장 횟수 |
|---|---|---|
| 오리콘 차트 | 12위[5] | 10회[5] |
수록곡은 다음과 같다.
# '''꽃 목걸이'''
#: 작사: 스가와라 후사코(보작: 나카니시 레이), 작곡: 스기야마 코이치, 편곡: 호시 마사루
#* 기린 비버리지 『몬차』 CM 송
# '''신부로 와줘'''
#: 작사: 이와야 도키코, 작곡: 단고 사쿠, 편곡: 우라타 게이지
#* 1966년에 가야마 유조가 발표한 동명의 싱글 곡 커버.
3. 1. 5. 나카무라 루리아
2008년10월 1일에 발매된 나카무라 루리아의 네 번째 싱글이다.- '''꽃 목걸이'''
- *: 작사: 스가와라 후사코 (보작: 나카니시 레이), 작곡: 스기야마 코이치, 편곡: 이와모토 마사키
- *: 도카이 TV·후지 TV 계열 낮 드라마 『애증의 로메라』 주제가[1]
- '''맑은 날씨'''
- *: 작사: 나카무라 루리아, 작곡·편곡: 요시다 토오루
- 꽃 목걸이 (instrumental)
3. 2. 한국
한국 가수 류시원이 2007년에 발매한 싱글 '꽃 목걸이'는 오리콘 차트 2위에 올랐으며, 총 7회 차트에 등장했다.[6]3. 2. 1. 류시원
2007년 10월 17일에 발매된 류시원의 6번째 싱글이다.[6] 초회 한정반과 통상반 두 가지 타입으로 발매되었으며, 초회반에는 표제곡의 뮤직 비디오를 수록한 DVD가 포함되어 있다.| # | 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 꽃 목걸이 | 스가와라 후사코 (보작: 나카니시 레이) | 스기야마 코이치 | PIPELINE PROJECT, 이케다 다이스케 |
| 2 | 미련의 눈 | 이세 쇼조 | 이세 쇼조 | PIPELINE PROJECT, 이케다 다이스케 |
| 3 | 꽃 목걸이 (Instrumental) | 스기야마 코이치 | PIPELINE PROJECT, 이케다 다이스케 | |
| 4 | 미련의 눈 (Instrumental) | 이세 쇼조 | PIPELINE PROJECT, 이케다 다이스케 |
- 〈미련의 눈〉은 카구야히메의 곡을 리메이크한 것이다.
4. 수록곡
'''銀河のロマンス|긴가노 로만스일본어'''
: 작사: 하시모토 준 / 작곡·편곡: 스기야마 코이치
: 도호 영화 『더 타이거스 세계는 우리를 기다리고 있다』 주제가
'''花の首飾り|하나노 구비카자리일본어'''
: 작사: 스가와라 후사코 / 보작: 나카니시 레이 / 작곡·편곡: 스기야마 코이치
:* 가사는 잡지 『묘조』에서 일반 공모를 통해 모집되었다. 약 13만 통의 응모작에서 선정된 스가와라는 당시 홋카이도야마코시 군야쿠모정 (현・후타미 군 야쿠모정)에 거주하는 고등학생이었다[3]。
참조
[1]
서적
ザ・タイガース 世界はボクらを待っていた
集英社
2013
[2]
서적
ザ・タイガース 世界はボクらを待っていた
[3]
뉴스
北海道・八雲の女子高生が「花の首飾り」作詞 ザ・タイガース瞳さん、新著でルーツたどる
http://www.47news.jp[...]
北海道新聞
2013-11-12
[4]
웹사이트
ザ・カンレキーズ / G.S. meets The KanLeKeeZ [2CD] [限定] - CDJournal.com
https://artist.cdjou[...]
音楽出版社
2022-02-07
[5]
웹사이트
"花の首飾り"井上陽水
https://www.oricon.c[...]
2013-11-14
[6]
웹사이트
"花の首飾り"リュ・シウォン
https://www.oricon.c[...]
2013-11-14
[7]
웹인용
北海道・八雲の女子高生が「花の首飾り」作詞 ザ・タイガース瞳さん、新著でルーツたどる
http://www.47news.jp[...]
훗카이도신문
2016-07-15
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com